7月24日，萧山区内审协会会长李金水带领内审科同志到传化集团调研内审工作，传化化工产业审计部总监钟春水、副总监孔凡鹰等陪同调研。

钟春水审计总监介绍了传化化工产业审计部共有专职审计人员9人，全部属于传化集团派驻传化化工公司的。2013年上半年针对当前企业规模大，审计人员少，审计范围广的特点，传化化工审计部创新思路，采用抓住关键点、重点和难点，采用一般审计程序与简易审计程序相结合的方式，应用“短、平、快”的审计方法，全面开展营销审计、价格审计、工程审计、管理审计和法务审计，并积极推动被审计单位及时落实审计整改意见建议，而且对集团同类企业举一反三，落实自查自改，使审计成果转化为现实的生产经营管理成效，真正实现了审计一个企业促进集团公司所属企业同步规范的目的。

李金水会长肯定了传化化工产业审计部的创新举措，认为实行“短、平、快”的审计方法，其实是在充分审前调查的基础上产生的，对审计人员的综合素质提出了更高的要求，但也有利于在较短的现场审计实施时间内发现问题，明显提高了审计的质量与效率，受到集团领导与被审计单位的欢迎。并希望传化集团审计部要总结回顾，肯定成绩，创新方法，扬长避短；在审计方法上既要求实创新，又要注重规范提升，提升内审质量，讲究风险防范，全面提升内审管理水平与服务增值。(杭州市萧山区审计局 盛良)